Vse to vem, ker živim isti dan vedno znova in znova.
Znam sve ovo, jer proživljavam isti dan... iznova.
Hotela sem, da me pobere in odloži znova in znova.
Želela sam da me diže i spušta. Opet i opet.
Znova in znova sem to sanjal.
Сањао сам то изнова и изнова.
Vprašanja so prihajala znova in znova.......kot mehurčki v gazirani pijači.
Pitanja su dolazila ponovo i ponovo, kao mehuriæi u gaziranom piæu.
Ne morem se znova in znova prepirati zaradi iste stvari.
Ne mogu opet i opet oko ovoga da se svaðam.
Kajti če skener vidi samo temo, tako kot jaz, potem sem znova in znova preklet.
Jer ako skener vidi samo tamu, na naèin kao i ja onda sam proklet i proklet opet.
Kot odmev, ki se ponavlja vedno znova in znova in čaka, da ga kdo sliši.
To je poput odjeka ponovljenog iznova i iznova, koji èeka da ga se èuje.
Predvaja se znova in znova že 16 let.
Vrti se iznova i iznova veæ 16 godina.
Znova in znova so nam posiljevali ženske.
Силовали су нам жене, изнова и изнова.
Kot zbirka naših najljubših trenutkov, ki si jih znova in znova predvajamo v mislih.
Kao naša lièna kompilacija uspomena koju stalno vrtimo u glavi.
Poznate svoje mesto na nebu, držite se smeri in cilja ter se vsak letni čas vračate znova in znova.
Znate svoje mesto na nebu. Držite se svog pravca i cilja.
lsto sliko pošilja znova in znova v video signal.
Stalno vrti istu snimku preko video veze.
Ozdravimo drevo in znova zaščitimo tabor.
Излечимо дрво и обновимо баријеру око кампа.
Kljub vaši zamudi, ki je osupljiva, moram sprejeti predložek in znova izračunati.
Stoga unatoè vašem nedostatku toènosti, koji zaprepašæuje nemam izbora negoli prihvatiti podnesak i preraèunati.
In potem te bom pripeljal nazaj sem, in ponavljal to znova in znova.
И онда ћемо да те поново доведемо овде, и почећемо све испочетка.
Znova in znova so nama dopovedovali, koliko dela zahteva dober zakon.
Svi su nam prièali i prièali i prièali da je brak težak posao.
Znova in znova sem predvidevala, da ste nedolžni.
Stalno sam pretpostavljala da si nevin.
Jaz o tvojem življenju poslušam vsak dan, znova in znova, ti pa mene nikoli ne vprašaš kakšno je moje življenje.
Slušam po ceo dan o tvom životu, a ti se ne setiš da pitaš nešto o mom.
Zaradi tebe sem uspel priti domov in znova videl družino.
Napravio sam ga kući zbog vas. I moram opet vidjeti moju obitelj.
V Rileyini glavi se vrti znova in znova.
To samo svira u Rajlinoj glavi iznova i iznova oko milion puta.
Kot bi se sistem sesul in znova zagnal.
Kao da je pao sistem ili se resetovao.
Vse se ti ves čas vrti pred očmi, znova in znova.
To se stalno ponavlja pred tvojim oèima.
Potem me boste morali udariti in znova zvezati, ker me boste samo tako ustavili.
Onda æeš opet morati da me udariš u lice i vežeš. Jer jedino tako æeš da me zaustaviš.
Z zvezdnim zaznamkom boš označila "začeti znova in znova."
Imaćete novih početaka, iznova i iznova.
In videla sva znova in znova, kako govorjena poezija odpira ključavnice.
I iznova i iznova smo viđali kako usmena poezija otvara ljude.
Mamljivo je -- ko to enkrat ugotoviš -- mamljivo je, da bi kar naprej pisal isto pesem ali pripovedoval isto zgodbo, znova in znova, ko si ugotovil, da ti bo prinesla aplavz.
Primamljivo je - jednom kada to shvatite - mami vas da pišete iste pesme, ili da pričate iste priču, iznova i iznova, jednom kada shvatite da vam to donosi aplauz.
Argumenti tako imenovanih ID teoretikov so isti stari argumenti, ki so bili ovrženi znova in znova, od Darwina pa do današnjega dne.
Argumenti takozvanih teoretičara inteligentnog dizajna su oni isti stari argumenti koji su oboreni mnogo puta, ponovo i ponovo, od vremena Darvina pa do danas.
Tako vedno znova in znova ponavljajo iste stvari.
I tako oni rade jednu te istu stvar iznova i iznova.
A če si ogledamo fosilni zapis, vidimo, da so enake sekire delali vedno znova in znova celih milijon let.
Ali ako pogledamo u fosilne zapise, vidimo da su oni pravili istu ručnu sekiru iznova i iznova tokom milion godina.
Zato, ker smo to kar naprej srečevali, vedno znova in znova, v različnih delih telesa.
И даље смо виђали ово изнова, у различитим деловима тела.
Z velikimi resnicami krožijo zopet in znova in spet.
Оне изнова и изнова подвлаче велике истине.
Pritisnite prvo črko svoje države znova in znova in znova.
Samo iznova kucajte prvo ime države.
Tako je mogoče koreografijo učiti fizično na daljavo in slavni meti Michaela Jordana se lahko ponavljajo znova in znova kot fizična realnost.
Tako da koreografija može da se nauči fizički sa daljine i poznati šut Majkla Džordana može da se ponovi nebrojeno puta kao fizička realnost.
Vendar je znova in znova v teh 75-letih naša raziskava pokazala, da so ljudje, ki so se odrezali najbolje tisti, ki so se nagibali k odnosom z družino, prijatelji in skupnostjo.
Ali iznova i iznova, tokom ovih 75 godina, naše istraživanje je pokazivalo da su najdalje stigli ljudi koji su se oslanjali na veze, s porodicom, prijateljima, zajednicom.
Torej, tako se ustvarja edina zgodba, prikaže se ljudi kot eno stvar, samo eno stvar, znova in znova isto, in to je, kar postanejo.
Dakle tako kreirate jednu priču, pokažete neki narod kao jednu stvar, samo jednu, iznova i iznova i oni to i postanu.
In končno, preizkušajte ga znova in znova.
I konačno, iznova i iznova ga testirajte.
Torej, kar ta izjemna svoboda izbiranja pomeni je, da se moramo s spoštovanjem do dela odločiti, znova in znova in znova, ali naj delamo ali ne.
Ono što ovo znači, ova neverovatna mogućnost izbora koju imamo u odnosu na posao, jeste da moramo da donosimo odluke, opet i opet i opet, o tome da li bi trebalo da radimo ili ne.
To je rezultat, ki so ga ponovili znova in znova.
Ovo je rezultat koji se ponavljao iznova i iznova.
1.9329779148102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam sve ovo, jer proživljavam isti dan... iznova. 